Mercredi 19 décembre 2007
Akanishi Jin
Présentation moins Rapide
Bon >< c’est difficile de parler de Jin car je ne suis pas une grande fan donc je n’en sais pas grand chose mais je l’ai promis à Ficelle alors c’est parti ^^.
D’abord, quelques infos supplémentaires! Oh, vous les trouverez certainement n’importe où ailleurs mais comme il faut que ce soit à peu près complet, on récapitule quand même.
Famille : Un père, une mère, un petit frère (Akanishi Reio)
Nourriture favorite : Pizza, steak, umeboshi
Sport favoris : Foot, bowling
Couleurs favorites : Noir, rouge, blanc, bleu, argentée.
Animal favori : Lion
Saison préférée : Le printemps.
Meilleurs amis : KamenYamapi et Takki
( cela dit encore une fois j’émet des réserves parce qu’entre ce qui est vrai et ce qu’ils veulent nous faire croire :s)
Avec Kame, Jin est le membre des Kat-Tun le plus populaire. Il a quitté le groupe pendant quelques mois cependant, ce qui a attristé pas mal de fans, mais il a fini par revenir. Jin a énormément de
fans qui se divisent en quatre groupes:
- Les filles qui le trouvent beau
- Les filles qui le trouvent bon chanteur (et beau)
- Les filles qui le trouvent bon danseur (et beau)
- Et puis tout à la fois
La constante: il est beau.... faut bien avouer qu'il est pas moche ^^".
Bon mais Jin n'est pas seulement chanteur et danseur....il est également acteur, comme nombre de ses camarades!!! On l'a vu notamment dans "Anego" mais aussi dans , plus récemment, "Yukan Club" ou
encore "Gokusen2" aux côtés de Kame. Faut dire que Jin il a sacrément la côte! un drama avec lui est un drama à succès ^___^
Merci à Ficelle et Siria pour la traduction de cette interview:
50 questions/ réponse avec Akanishi Jin, "Duet" de décembre 2007
Q1 : Qu’elle est ta nourriture favorite en ce moment ?
Jin : Dernièrement il n’y a rien en particulier que je pourrais dire que j’aime mais…j’ai toujours aimé la cuisine fait-maison de ma mère. Tout ce que fait
ma mère est génial !
(d'ailleurs, il semblerait que la mère de Jin cuisine vraiment bien puisque même Yamapi dit qu'elle devrait ouvrir une école de cuisine!)
Q2 : As-tu un plat spécial que tu sais faire ?
J : J’en ai aucun. Je n’ai rien fait récemment. Quelque chose de bon, hein ? Hummm…qu’est ce que ça pourrais être ? Jusqu’à maintenant je n’ai jamais cuisiné
sérieusement donc je ne sais pas si ça pourrais être bon. Mais si j’avais l’opportunité et que l’on m’apprenait à faire correctement, je pense que ça pourrait être bon d’essayer.
Q3 : Quelles sortes de livres aimes-tu ?
J : En ce moment je ne lis pas vraiment de livres. Bien que si c’est de manga (dont vous parlez), alors j’en lis plusieurs. En parlant des mangas, j’aime le
style « action-aventure » (shonen ?). Je lis toujours des mangas avec des personnages principaux qui sont des pirates.
Q4 : Quel sont tes mots favoris ?
J : J’en ai vraiment aucun. Est-ce que vous voulez dire des paroles de chansons aussi ? J’ai des chansons que j’aime mais je ne peux en dire aucune à
l’instant.
Q5 : Un nombre que tu aimes ?
J : J’ai aucune raison d’en aimer un particulièrement.
Q6 : Quels accessoires de mode aimes-tu ?
J : J’aime les modèles individuels (en fait je me demande si il ne veut pas dire des series limités...). Fait de ?
Or ou argent, n’importe quoi est bien. Maintenant que vous le dites, j’ai 5 colliers et à peu près le même nombre de bagues.
Q7 : Quelle odeur aimes-tu ?
J : J’aime l’odeur du shampoing. Je ne dis pas que j’aime les senteurs sucrées mais ceux qui dégage une sensation de propre sont bien.
Q8 : Quelles sortes de filles ne t’attirent pas ?
J : je dirais les Gothic lolita. Honnêtement je ne vois pas ce qu’il y a de génial avec ça. Et aussi…bien que ça aille sans dire, que les gothic-lolita
semblent sales est absolument en dehors de la question.
Je pense que Jin ne veut pas qu'on s'imagine qu'il a des préjugés sur les gothic lolita, et que si il n'aime pas ce style ce n'est abolument pas en rapport avec le
fait qu'elles puissent sembler sale/sombre.
Question 8: Il parle de deux types de filles différents, ce qui ferait plutôt:
Les gothic lolitas, je suppose. Honnêtement, je ne vois pas ce qu'il y a de si bien là-dedans. Et... cela va sans dire, celles [les filles] qui semblent sales sont absolument hors de
question!!!
Q9 : Quel est le style que tu préfères sur une fille ?
J : Tant que ça lui va, je pense que tout est bien. Minijupe et style sexy ? Ca me va parfaitement. Oh, …j’ai toujours pensé que ce donner beaucoup de mal
pour être sexy est mauvais.
Q10 : Comment avoues-tu tes sentiments à une fille ? Et aussi, qu’est ce que tu dis à ce moment-là ?
J : je dirais que je suis franc (le mot c'est "pertinant" si on traduit direct). J’irais la voir directement et je
me déclarerais. Les mots que je dis à ce moment ? Si c'est une demande en mariage, c'est "Veux-tu m'épouser?"
Q11 : Comment tu surmontes un amour à sens unique (inégal) ?
J : Je ne sais pas mais je dirais que la seule chose que tu peux faire pour ça c’est de l’attendre pour t’entrainer. mais maintenant que vous le mentionnez,
si je sentais que mon amour n’était pas partager, il se pourrait que je laisse tomber. (rire)
Q12 : Quelle est ta chose idéale à faire pour un rendez-vous (dans le sens d'un rencart) ?
J : J’en ai pas vraiment une. Oh, aller se promener en voiture ou quelque chose comme ça pourrait être bien. Bon , dans tous les cas, quand c’est pour
voyager ça doit être fait en voiture. Je veux conduire aussi.
Q13 : Tu as un rendez-vous de prévu pour rencontrer ta petite-amie, combien de temps attends-tu ?
J : je dirais que ça dépende de comment je me sens à ce moment-là. Mais je pense totalement que je peux attendre une heure.
Q14 : Si tu avais une petite-amie, qu’est-ce que tu voudrais faire pour son anniversaire ?
J : Hum…je sais pas exactement mais je pense que je voudrais faire quelque chose dont elle se souviendrait toujours.
Q15 : As quel âge souhaites-tu te marier ?
J : Je pense dès que la bonne fille se montrera. Je ne sais pas vraiment quel âge mais si les gens aiment les enfants, ils aspirent à se marier un jour.
Visiblement, au Japon, pas question d'avoir des enfants si on est pas marier
Q16 : Quelle est la première chose que tu fais dès que tu te lèves le matin ?
J : J’ouvre mes yeux(rires). Je dirais que je me lève et que je prend un bain. Bien qu’en ce moment je prenne des douches.
Q17 : Quelle est la première chose que tu fais quand tu rentre chez toi ?
J : J’ouvre la porte (rires). J’enlève mes chaussures, je lave mes mains, me fait un gargarisme…..enfin c’est ce que je ferais la prochaine fois (rires).
C’est qu’il va faire froid maintenant, c’est pour se prémunire contre le rhume, vous savez.
Jin prend soin de sa voix, on dirait...
Q18 : Une image claire que tu as d’un rêve récent ?
J : je m’en souviens pas. Qu’est ce que ça pourrait être ? Peut-être que je suis le type de gars qui ne fait pas de rêves, parce que je ne peux jamais m’en
souvenir.
Q19 : Qu’elle est ta chose préférée dans ta chambre ?
J : Comme quelque chose dont je suis fier ? Je ne n’ai rien sans me vanter (rires). J’ai une chambre toute simple et je n’ai pas d’objets favoris. J’ai
seulement le nécessaire, vous savez.
Q20 : Ta mode favorite récemment ?
J : En ce moment je ne m’inquiète pas au sujet de la mode. En tout cas, si je peux m’habiller, tout est ok. Bon si doit dire quelque chose, je dirais les
vêtements confortables.
Q21 Le moment où tu te sens le plus détendu?
Je dois dire que c'est quand je suis à la maison. Sans allumer la télé ou écoute de la musique, sans faire quoi que ce soit et juste en [traînant?], c'est là que je peux mieux me détendre vous
savez.
Q22 Quelle qualification voudrais-tu acquérir maintenant?
Je veux un permis bateau. Je ne veux aller nulle part en particulier, mais si j'avais le permis bateau, je pourrais aller n'importe où n'importe quand.
Ce serait pas plus rapide de passer une license de vol? ^^"
Q23 Si tu pouvais renaître, que voudrais-tu être?
Hmm... Je voudrais encore être un humain. Je pense que si je pouvais, je voudrais recommencer.
Q24 Que ferais tu pendant ton dernier jour sur terre?
Je veux le passer avec une personne que j'aime.
Q25 Si tu avais une machine à voyager dans le temps, vers quand voyagerais-tu?
Je ne sais pas. Aller rencontrer un personnage historique? Uhhh... mais il n'y a personne que je veuille rencontrer, vous savez. Ah, dans ce cas je préfèrerais sans doute aller dans le futur. Mais
même si je faisais ça, je ne pourrais pas dire avec certitude combien d'années dans le futur.
Q26 Sans quoi ne peux-tu pas vivre ces derniers temps?
Portefeuille et téléphone portable. Maintenant que vous le dites, parce que ce sont des choses quotidiennes, ce sont les seules choses que je transporte en permanence.
Q27 Qu'est-ce qui t'as mis les larmes aux yeux récemment?
Oh. J'ai pleuré. Mais la raison est un secret.
Q28 Quels sont tes soucis ces derniers temps?
Je ne suis pas inquiet à propos de quoi que ce soit en particulier. Je crois que je ne suis pas du genre à me faire trop de soucis (rires).
Q29 Quelle chose filiale as-tu fait ces derniers temps?
Je n'ai sans doute rien fait récemment. Mais tu dois être filial pour être fidèle à tes parents. Je ne veux pas dire excessivement, genre "Allez! Soyons filial!", mais je pense que tu dois l'être
au quotidien.
Désolée, être filial c'est pas français... mais on a compris le côté japonais: montrer du respect aux parents etc.
Q30 Qui est ton héros?
Il vient d'un manga, mais mon héros était San Goku personnage de Dragon Ball, parce que je pensais qu'avec un sentiment de justice, la force venait.
Q31 : Quand tu étais petit, qu'est ce que tu voulais faire en grandissant?
J : Joueur de foot. Parce qu'en fait j'ai déjà joué au foot plus jeune. Ben......même maintenant, je veux toujours devenir joueur de foot..
Q 32 : A quel animal te compare-tu ?
J : Un singe. C’est pas que je me rappelle que quelqu’un ait dit que je ressemble à un singe, c’est juste pour certaines raisons.
Q 33 : Quelque chose que tu aimerais essayer d’apprendre ?
J : j’aimerais maîtriser l’anglais à la perfection.
Q34 : S’il te plaît dit nous tes aspirations actuelles.
J : Hum, je n’ai rien de tel.
Q35 : Où est le lieu que tu préfère ?
J : Chez moi, parce que je ressents vraiment un sentiment de paix à cet endroit-là.
Q36 : Qu’est ce que tu regrettes de n’avoir pas fait quand tu étais étudiant ?
J : Bien que ce soit quelque chose que je fasse maintenant, je pense que ça aurait été génial d’étudier l’anglais correctement.
Q 37 : Qu’as-tu fait la nuit dernière ?
J : je pense que j’étais au tournage de Yukan Club. Oh, c’est faux. Hier c’était un enregistrement des Kat-tun. Et quand ça c'est fini ? Je suis rentré
directement à la maison.
Q 38 : S’il te plaît dit nous un de tes point faibles.
J : Ma clavicule ! C’est terrible quand on me touche là. Si on me touche à cet endroit subitement, je crie. (rires)
Q39 Dans quel type de situation te trouves-tu cool?
Dans les moments où je peux prendre des décisions sous pression. Comme dans un match de basket, quand je dois marquer et que je décide de tirer par exemple.
Q40 Que penses-tu faire dans les années à venir?
A 33 [ans?], c'est ça? Ca ne fait aucun doute que j'aurai des enfants (rires). Je suppose que je serai en train de prendre soin de mes enfants. Mais de toutes façons, je veux bien vieillir.
Décidément, il est très famille!
Q41 Qu'est-ce qui te rend heureux d'avoir choisi ce métier?
Je suppose les expéricences que j'ai eues, que je n'auais pas pu avoir si j'avais été une personne normale. Tous les jours, je vis vraiment de nombreux types d'expériences.
Q42 Dans quelle situation penses-tu que tu es un adulte?
Ce n'est pas vraiment une histoire de grandir, mais mes camarades de classe sont rapidement en train de se marier, et à chaque fois que j'entends ces nouvelles je pense "Wow, j'ai déjà cet âge
aussi."
Q43 Comment as-tu passé ton anniversaire cette année?
Qu'est-ce que j'ai fait déjà? Je ne crois pas que c'était vraiment le jour de mon anniversaire, mais j'ai eu des cadeaux des autres membres [de KAT-TUN?]. Ils ont été donnés à différents moments
cependant.
Q44 Où est-ce que tu aimes te promener en voiture?
Je n'aime pas d'endroit précis, mais j'aime aller n'importe où en voiture.
Q45 Un mail que tu as reçu récemment et qui est resté dans ton coeur?
Uhhh... Je ne me rappelle pas.
Q46 Quel job à temps partiel voudrais-tu essayer?
Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais eu de petit boulot. Si je devais en prendre un, je pense que travailler dans un café ou quelque chose comme ça serait bien.
Q 47: Quelle est la chose auquelle tu tiens?
J : Hum...qu'est ce que ça pourrais être? Je tiens aux gens qui sont important pour moi, plus qu'aux objets.
Q48 Quelle est ton obsession du moment?
Regarder "Yuukan Club" (rires).
Q49 Quelles sont tes sonneries de téléphone portable, et d'email?
Ma sonnerie de portable est une mélodie douce, et mon alerte email est un genre de chanson rock facile-à-écouter.
Q50: 2007 est presque fini, mais qu'est-ce que tu voudrais encore faire cette année?
Conquérir le monde (rires). Je plaisante. J'aimerais faire ma déclaration d'impôts? . HUH?! J'ai jusqu'en mars? Bon, je pense que cette année je la ferais en avance.
Derniers Commentaires